Dispositivo para filtración mecánica de sólidos y partículas finas

Conversión de un vortex en un filtro tipo “Eazy” basado en Kaldnes K1 estático

Diego Jordano

Artículo basado en mensajes y fotos publicadas por Gazza, Bob Hart y Carlejo en el Foro Koi Quest en junio de 2006 http://www.koiquest.co.uk/forum/

Las siguientes adaptaciones de vortex convencionales o dispositivos similares para usarlos con Kaldnes estático están inspiradas en las ideas desarrolladas por Maurice Cox y posteriormente por Brian Scott. El objetivo es aumentar la eficacia de filtración mecánica y reducir tanto el espacio destinado a dicha función como también el trabajo de mantenimiento y limpieza.

El Kaldnes K1 debe ocupar un espacio del vortex del que no pueda salirse ni durante su funcionamiento normal de filtración ni durante la operación de drenaje y limpieza. De lo contrario puede terminar pasando a otras cámaras del filtro, a la bomba, o incluso al estanque causando problemas. Por tanto, es esencial colocar rejillas que protejan tanto las entradas como las salidas del vortex y eviten que el Kaldnes pueda escapar por ellas. Es muy importante que las rejillas sean grandes y con muchos orificios, así no se cegaran con facilidad por acumulación de suciedad. El tamaño de orificio que se considera seguro para evitar la salida del Kaldnes es 8 mm.

En esta adaptación de vortex a Kaldnes estático se ha usado dos rejillas para aislar el Kaldnes K1 y evitar que se pueda salir: una para separarlo de los tubos de entrada desde los bottom drains, y otra para separarlo de la salida inferior del vortex que sirve para limpiarlo.

La segunda modificación es colocar un gran anillo para aireación hecho con tubo perforado. Se fija en el fondo, por encima de la rejilla que protege la salida de drenaje del vortex, y se prepara una conexión de este anillo a una bomba de aireación. Para limpiar el vortex primero paramos la bomba de agua para detener la circulación, luego activamos la aireación forzada para enjuagar el Kaldnes, luego drenamos el vortex.
Siguen unas fotos de la adaptación realizada por Gazza (Essex, U.K.), publicadas en el Foro Koi Quest en junio de 2006:

vista superior de la sección del vortex por donde entra el agua desde los bottom drains


Vista superior completa del vortex transformado. Bajo la masa de Kaldnes hay otra rejilla horizontal que impide que se salga al limpiar el vortex

Aquí se ve la rejilla inferior y el anillo de aireación fijado a ella. Al inyectar aire a presión se remueve y enjuaga el Kaldnes, quedando en suspensión todas las partículas finas que estaban adheridas al Kaldnes. Tras eso basta con drenar el vortex para eliminar la suciedad.

Gazza ha transformado otro vortex a Kaldnes estático, está vez aprovechando todo su volumen.

1. Cámara vacía

2. se ha ajustado una circunferencia de tubo negro que soportará a la rejilla. En el fondo se ve el orificio de drenaje, y por encima el tubo que comunica con la siguiente cámara del sistema

3. Rejilla colocada en su posición

4. Se han pegado unos tubos de PVC en el lateral para introducir sensores y poder monitorizar el sistema. También se ha instalado una protección que evite que escape el Kaldnes

Según afirman distintos aficionados, tratar el Kaldnes nuevo con permanganato potásico ayuda a que la colonización por bacterias sea más rápida. Si es Kaldnes usado previamente, también es un buen momento para desinfectarlo con PP

Foto del área dedicada al sistema de filtración, con los dos vortex convertidos a Kaldnes estático

Carlejo, otro aficionado del mismo foro, adjuntó las siguientes 3 fotos de como solucionó la sujeción de la rejilla al vortex


Bob Hart (Rainham, Kent, U.K.) usó un procedimiento similar al de Gazza con su segundo vortex, con algunas modificaciones. Colocó un tubo circular que sirviese de soporte a la rejilla.

La rejilla está hecha con una placa de plástico a la que se le han realizado cortes con una radial, usando un disco fino. Encima se le ha fijado el anillo de aireación forzada para el lavado del Kaldnes

Se usaron los tubos de conexión originales, perforados, para asegurar la entrada de agua al vortex sin que pueda salir el Kaldnes

El enorme filtro tipo “Eazy” funcionando. Tiene 170 litros de Kaldnes estático. Ya no hay trazas de sedimentos finos en la siguiente cámara del sistema de filtración.